image

สถาบันอนุญาโตตุลาการ สำนักงานศาลยุติธรรม (TAI)

泰国司法机关官宣 于泰国司法机关 仲裁研究所的仲裁员申请

泰国司法机关官宣

于泰国司法机关 仲裁研究所的仲裁员申请

                                                                               

 

为了寻找特殊领域之专门知识以履行仲裁,适合仲裁所责任的争议职责,应把仲裁所的仲裁员申请判据和方法修改。

泰国司法机关发布这篇泰国司法机关,仲裁研究所的仲裁员申请程序,有下列情形之一的,

 

第 1                 这篇官宣称名 “泰国司法机关官宣 于泰国司法机关 仲裁研究所的仲裁员申请”。

 

第2               这篇官宣自发布起施行。

 

第3               取消2018年3月9号的泰国司法机关官宣 于泰国司法机关 仲裁研究所的仲裁员申请。

 

第4                这篇官宣以

泰国司法机关 仲裁研究所 简称 “泰仲所”

泰国司法机关总书记 简称 “总书记”

仲裁研究所的执行董事 简称 “执行董事”              

泰国司法机关 仲裁所的所长 简称 “所长”

泰仲所的仲裁员申请者 简称 “申请者”

泰仲所的仲裁员名册 简称 “仲裁员名册”

泰仲所的仲裁员申请表 简称 “申请表”

 

第5               执行董事应根据这篇官宣当主持与随这篇官宣有权利掌握事项。

 

第1

申请者的资格

 

第6               申请者需要有下列的资格与无禁止性之一

       (1) 至少35岁

       (2) 学士或等价毕业

 (3) 应诚实信用,个性和态度对履行仲裁员职责合适

(4)  无有失误或未能遵守道德标准

(5) 不是破产者

(6) 不是无行能力者、准无行能力者或有神经病的样子

(7) 无有被判处监禁 (不包括过失或小过犯罪)

(8) 没有职位能向履行仲裁员职责发利害冲突

(9) 如果职业应有专业协会控制的,申请者无有失职罪检控或被专业证惩戒

(10) 无有被泰仲所取消履行仲裁员职责根据泰国司法机关规定第24 条 (2) 或 (3) 关于泰国仲裁研究所的仲裁员 (B.E. 2559) 2016 年12月30日

 

第7               除了第6条的条件以外,申请者也要有下列的条件

(1) 不少于10年有这些专业工作或经验;法律、工程、建筑、国外贸易、知识产权法、金融和投资、通信和交际、资源和环境、科学、会计、经济、医疗或其他专业对履行仲裁员职责有好。

(2) 如今或之前以为组织创立为用仲裁程序调解争议当过仲裁员不少于3件。

此外,第10条的委员能要求申请者来参加考试和训练根据泰仲所分配。

如果第10条的委员要求申请者参考,但申请者不能够及格。根据这篇官宣以认为申请者缺乏仲裁员的资格。泰仲所就不再接受此人申请者的申请表2年从成绩广告的日期开始。

 

第2

申请资格和申请审议

 

第8               申请者需要给泰仲所提交申请表和下列的文件;

(1)房屋登记副本

(2)护照或政府身份证副本

(3)资格证书副本

(4)上岗证

(5)履行仲裁员职责证,以仲裁所办的争议除外 (如有)

(6)申请者在履行仲裁员职责时的裁决书,以仲裁所办的争议除外 (如有)

(7)两张彩色照片,不超过6个月,不带墨镜

 

 

第9               接收申请表之日起30日内,所长需要向申请者的管理人、申请者的专业协会、申请者的工作有关系和有反对权力的人,检查申请者的资格和禁止性,还可能以认为适当从其他人访问和听见。提出基本建议给执行董事以从申请者资格验证接收之日起30日内。

 

第10             以总书记聘任一组委员不少于3名但不多于7名,由一位司法机关的法官当主任审议仲裁申请者的资格。

执行董事当委员、所长当委员和秘书,和执行董事指定的司法人员不多于2名当副秘书。

第一段的委员们以两年任其,过任期的委员可能再次聘任。

如果第一段的委员在任其之前撤走,得聘任代替的委员,把撤走委员剩下的时间以代替委员的任期。

 

第11             委员们有权利审议和提出意见于申请名单,也有权利要求把第9条的基本资格检查以外的条件再查。可能问申请者、组织或有关的人来澄清事实或给询问。整个程序应该在30日内从审议开始日起完整。如有不可避免的必要让程序不能准时完全,要向总书记请求延长审议时间但不多于30日。如果在延长时间后,有特殊情况以委员还不能准时完全审议提出意见,总书记可能再次延长时间至于特殊情况结束。

 

第12              委员会需要有不少于全数委员的一半(1/2)才是法定人数。

如委员主任不能来参加会议或不能履行职责,能让来参加会议的委员派一位委员代替那次会议的主任。

委员会的决议案推出以多数表决,一位委员有一个表决权。如果表决相等,会议的主任投最后表决。

委员会的决议是最终决定。

 

第13              所长把审议结果发挂号信给申请者报告以委员会推出最终决定之日起15日内。

 

 

 

第3

专家申请名册寻找

 

第 14               执行董事履行特殊领域专家寻找职责,选出于单种或多种职业熟练专家,适合履行仲裁员职责为了申请名册。除了第6条资格和无禁止性以外,也需要符合下列资格之一,

(1) 应当专业专家或有实际工作经验于法律、工程、建筑、国际贸易有关的工作、知识产权、金融和投资、交通、自然材料和环境、科学、会计、经济、医疗或其他专业对履行仲裁职责为好。与

(2) 应当以下之一资格

(a) 现在或之前有当过司法机关的一审法院法官、一审行政法院法官等不少于5年

(b) 现在或之前有当过公诉人等不少于5年

(c) 现在或之前有当过公务员以专家级、高管理级相比等不少于5年

(d) 现在或之前有当过大学于 第(1) 专业讲师和称为副教授或助理教授不少于5年

(e) 现在或之前有当过于第 (1) 专业有实际工作经验不少于15年

 

执行董事推出第一段的专家名单给委员为了审议和允准,此外,能依随第12条的条件。如委员同意,泰仲所给入选专家通知让入选专家允承申请名册,能邀请入选专家参加训练根据泰仲所分配。

 

第4

名册终止

第 15               入选申请名册能仍然存在,除非

(1) 死亡

(2) 名册退出

(3) 缺乏资格或有根据这条官宣禁止

(4) 不遵守泰仲所的行为准则

 

第 16               所长把名册保存在泰仲所和以名册的名单再审为职责。如果发现根据第15 (3) 或 (4) 条的条件,以提给委员发决议把此人名单从名册退出。执行董事把此人名单从名册退出。

 

过渡条款

 

第 17               以这篇官宣之前的仲裁员申请名册也以这篇官宣支配。

 

第 18               为了便利于这篇官宣的申请审议,申请者提交申请表以这篇官宣发布起施行之前,也成为这篇官宣的申请者。

 

 

自 2019 年11月6日起施行

Sarawut Benjakul

(Sarawut Benjakul)

泰国司法机关,总书记